記

那張最佳美術創作碩士論文寫作獎狀上的得獎理由，我看了幾遍。

...

Language is a form of thinking.

Language shape thoughts.

Language is a home in which we grow.

Language can also offer us that home.

...

在我寫論文的那段期間，我深深感覺到以英文寫作有一種抽離感。

那是一種和自己很遙遠的感覺。

在頻密翻譯器來回之間，英語結構無法展示我的煽情與鄉愁。

我在馬華文學裡，想起了家的樣子，即使我覺得我現在就在家裡。

有一年的夏天，在學校做事做得很晚，搭著夜巴回去以前的住處時，我會在公車上聽馬來西亞的華語電台，播放著早晨的節目，聽他們說那些事，聽那些我不再熟悉的流行樂。

芬蘭夏夜像極了馬來西亞的清晨。連氣溫和濕度也有那麼一點點像。又或許我的身體已經不再記得那種熱帶雨林氣候的濕度，假裝一切都很像，那樣我才能感覺離家沒有很遠。

在深夜裡坐在公車上很容易想起一件往事，然後接二連三的想起更多往事。

年少的時候，我有一段很長的時間都在深夜搭公車回家，有時候甚至是最後一班從吉隆坡回去蒲種的公車。

現在的我不太喜歡太晚回家，不曉得是被一些年的習慣綑綁著，還是肚子餓就想要回家，跟很多很多人在一起的時候，我變得容易尷尬。

現在的週末，讓我想起在北藝唸書時的假日。

一個人，磨刀，雕刻，再下山吃飯。

星期天都會和爸爸視頻。

這次的畢業前一天，特別不知所措。

畢業當天下雨也有點焦慮，從不知道要穿什麼，到出門都很不想面對一整天的行程。

總覺得事情不會太愉快，總是在等著什麼發生一樣。因為太習慣總是沒有好好慶祝關於我的事，或者就算慶祝了，回頭還是被數落。

那些熟悉的不安，太熟悉了，以至於沒有出現的話，我會更不安。